Situé à L'Aldosa de Canilló, l'Hotel Les Terres vous accueille à 2 km de la remontée mécanique de Soldeu-El Tarter. Il vous propose une connexion Wi-Fi gratuite dans ses parties communes. De plus, vous pourrez acheter des forfaits et louer du matériel de ski à la réception ouverte 24h/24.

Toutes les chambres chauffées de l'Hotel Les Terres disposent de la télévision par satellite, d'un coffre-fort, d'un téléphone et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Les autres installations de cet hôtel incluent un local à skis sur place.

De nombreux bars et restaurants sont implantés à quelques kilomètres de l'hôtel. Andorre-la-Vieille se situe à 14 km et vous trouverez un parking public gratuit à 2 minutes à pied de l'hôtel.